Føroyskt / Færøsk / Faroese Danskt / Dansk / Danish Enskt / Engelsk / English
Kunningarstovurnar í Eysturoy / The tourist information centres in Eysturoy Norðoya kunningarstova / The tourist information centre in Norðoy Sandoyar kunningar stova / The tourist information centre in Sandoy Kunningarstovan í Tórshavn / The tourist information centre in Tórshavn Kunningarstovurnar í Suðuroy / The tourist information centres in Suðuroy Kunningarstovan í Vágum / The tourist information centre in Vágar
Hjem Information Overnatning Om os Om Færøerne Suðuroy Begivenheder
Kort
Turistinformationerne
Seværdigheder
Mindesmærker
Fritid og aktiviteter
Kunstnere
Vígdis Sigmundsdóttir
Palle Julsgart
Transport til og fra Suðuroy
Lokal transport
Spisesteder
Butikker
Pengeinstitutter
Vandreture, busture
Nyhedsarkiv
Oversigt
Vígdis Sigmundsdóttir - kunstner i Suðuroy

Vígdis er født 1934. Hun har boet i Danmark i mange år, men flyttede tilbage til Færøerne i 1983, efter at hun var blevet enke. Vígdis blev uddannet som sygeplejerske i 1959, hvorefter hun arbejdede som oprerationssygeplejerske på Randers Sygehus i ca. 20 år. I 1972 valgte Vígdis dog en helt anden uddannelse, hun tog uddannelse som  indretningsarkitekt og studerede i 5 år på Arkitektakademiet i København.

Nu bor Vígdis på Tvøroyri, som er den største by på Færøernes sydligste ø Suðuroy, hun er pensioneret og har god tid til sin kunst. Vígdis arbejder mest med papirklip med motiver bl.a. fra den færøske natur og de færøske kvad. Hun har selv udviklet sin klippeteknik. Uddannelsen i interiør design er meget nyttig for Vígdis i hendes kunst, f.eks. komposition, farvelære, perspektiv og frihåndstegning. I 2006 lavede Vígdis Sigmundsdóttir en serie med papirklip med motiv fra Ormurin Langi, som er et færøske kvad (folkevise). Denne serie blev købt af Postverk Føroya og brugt som motiv til færøske frimærker i 2006, se billeder af disse her på siden. Det verdenskendte færøske Viking Metal Band, Týr, har fornyet det gamle kvad med deres version af Ormurin Langi, hør den på YouTube. Vígdis er aktiv i de lokale danseforeninger i Suðuroy, hvor de danser færøsk kædedans. Det er tradition, at man ikke danser færøsk dans i fasten. Længere nede på denne side er et billede af Vígdis og andre, som danser færøsk dans i Ranhøll i Sandvík, billedet er taget den 17. januar 2009 af Eileen Sandá. Du kan også læse en artikel om Vígdis Sigmundsdóttir hos Wikipedia.

Vitja eisini hennara heimasíðu :http://sigmundsdottir.dk/ 

Heitið/Title Mynd/Billede/Photo Vers fra kvadet
Ormurin Langi 1.Ormurin Langi 11. Viljið tær hoyra kvæði mítt,
viljið tær orðum trúgva,
um hann Ólav Trygvason,
hagar skal ríman snúgva.

Glymur dansur í høll,
Dans sláið ring
Glaðir ríða Noregs menn
til Hildar ting.
Ormurin Langi 2.Ormurin Langi 23. Knørrur varð gjørdur á Noregis landi,
gott var í honum evni;
sjúti alin og fýra til
var kjølurin millum stevna.
Ormurin Langi 3.Ormurin Langi 310. "Einar skalt tú nevna meg
væl kann boga spenna
Tambar eitur mín menski bogi,
ørvar drívur at renna".
11. "Hoyr tú tað, tú ungi maður,
vilt tú við mær fara,
tú skalt vera mín ørvar-garpur
Orminn at forsvara."
Ormurin Langi 4.Ormurin Langi 431. Ólavur siglir í Eysturhavi,
ætlar heim at fara;
tá ið hann kom í Oyrasund,
hann sær ein skipaskara.
Ormurin Langi 5.Ormurin Langi 533. Danimarks kongur til orða tekur:
"Alt mær væl skal ganga;
Krist signi míni eygu tvá,
nú síggi eg Orminn langa."
37. Eirikur hyggur í havið út,
talar til sínar menn:
"Tað svørji eg við sannan Gud,
teir síggja ei Orminn enn."
Ormurin Langi 6.Ormurin Langi 645. Úlvur reyði í stavni stendur;
gott var í honum evni:
"Leggið ei Orminn longri fram,
enn hann hevur longri stevni."
46. Kongurinn stendur í lyfting aftur;
í skarlak var hann klæddur.
"Nú síggi eg, mín stavna-maður
er bæði reyður og ræddur."
Ormurin Langi 7.Ormurin Langi 749. Ólavur stendur á bunkanum,
talar til sínar menn:
"Hvør eigir hesi nógvu skip?
Eg kenni tey ikki enn."
50. Svaraði Torkil, kongsins bróðir,
mælir av tungum inna:
"Danimarks kongur og Svøríkis kongur
vilja tín deyða vinna."
Ormurin Langi 8.Ormurin Langi 856. Svøríkis kongur mót Ólavi legði
eina morguntíð,
tað var sum í bál at líta,
skeiðir dundu í.
62. Løgdu teir knørr við knarrarborð,
hvørgin vildi flýggja;
høvur og kroppar í havið tumla,
øðiligt var at síggja.
Ormurin Langi 9.Ormurin Langi 977. Bardust teir á miðjum skipi,
vil eg frá tí greiða;
øvugur mátti jarlurinn leypa
aftur á Jarnbrad breiða.
Ormurin Langi Seinasta.Ormurin Langi Seinasta85. Eirikur fekk tá Orminn langa; eingin annar kundi,
tók hann sjálvur róður í hond
og stýrdi "Orm" frá sundi.
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
Turistinformationerne i Suðuroy - Tvørávegur 37 - FO-800 Tvøroyri - tlf. +298 611080 - fax +298 371814. - infotvoroyri.fo
Turistinformationerne i Suðuroy - Vágsvegur 30 - FO-900 Vágur - tlf. +298 733090 - fax +298 733001 - infovagur.fo
Heimasíðuloysnin er veitt av Formula